一本の糸から生まれる、色鮮やかで繊細な模様。
その美しい手仕事が、海を越えて人と人をつなぎ、未来へと受け継がれていく。
今回の「つくるの大好き」は、南米パラグアイの伝統工芸「ニャンドゥーティ」を日本に広める活動をされている、岩谷みえエレナさんをゲストにお迎えしました。
エレナさんは、一般社団法人日本ニャンドゥティ協会の代表理事として、技術の普及や次世代の作り手の育成にも取り組まれています。
収録前にたくさんの作品を見せていただいたのですが、その繊細さと美しさに、思わず「すごい！」の連続。
同じ手仕事をする者として、興味津々でした。
今回は、美しい作品の向こうにある、伝統を守る想いと、日本とパラグアイをつなぐご縁のお話です。
放送案内
初回放送：2026年11月21日（土）朝8時〜8時30分
再放送：2026年11月28日（土）朝8時〜8時30分
ゆめのたね放送局 オレンジチャンネル
千葉スタジオよりお送りします。
蜘蛛の巣のように広がる、美しい手仕事
皆さんは「ニャンドゥーティ」をご存じですか？
南米パラグアイに伝わる、色鮮やかなレースのような伝統工芸です。
ニャンドゥーティには「蜘蛛の巣」という意味があり、その名のとおり、糸を張り巡らせながら繊細な模様を作っていきます。
木枠に布を張り、そこに糸を渡して、針一本で模様を作り上げていく。
お話を聞きながら、改めて人の手ってすごいなぁと感じました。
そして驚いたのは、伝統的な模様が300種類以上あるといわれていること。
花や自然、暮らしの中から生まれた模様には、それぞれ名前や意味があるそうです。
一つひとつの模様に、その土地の文化や人々の想いが込められているんですね。
思うように作れなかった日々
パラグアイで生まれ育ったエレナさん。
幼い頃、親戚の家で見たニャンドゥーティの美しさが忘れられず、いつか自分も習ってみたいと思っていたそうです。
そして大人になってから、ようやく学ぶ機会が訪れました。
ところが、最初はなかなか思うように作れず、苦労されたのだとか。
今では多くの方に教えていらっしゃるエレナさんにも、そんな時期があったんですね。
どうして諦めずに続けられたのでしょう？
そのお話も伺いました。
同じ模様でも、同じ作品にはならない
ニャンドゥーティの魅力の一つは、なんといっても色の美しさ。
エレナさんのお話で印象的だったのは、色を組み合わせることで、思いがけない表情が生まれるということ。
同じ模様でも、作る人によって色合わせも仕上がりも違う。
作品を見れば、誰が作ったのかわかることもあるそうです。
これって、私が大好きなビーズの世界とも同じなんですよね。
同じ技法、同じ材料を使っても、その人らしさが自然と表れる。
そして、どれが正解ということもない。
お互いの個性を認め合い、素敵だねって言い合える手仕事の世界。
そんな世界がもっともっと広がったら、きっと素敵だろうなと思いました。
伝統を守るために、今できること
日本でニャンドゥーティを広める活動を続ける中で、エレナさんにはある想いが生まれたそうです。
それは、パラグアイの大切な伝統工芸を、日本で広めるだけでよいのだろうか、ということ。
現地では、昔ながらの細い糸を使った繊細な技術を受け継ぐ作り手が少なくなっているそうです。
そこでエレナさんは、現地の若い世代が技術を学べるよう支援を始められました。
そして今では、その若い方たちが、さらに次の人へ教える立場にもなっているのだとか。
一人から二人へ、そしてまた次の誰かへ。
さらに、現地で作られた作品を日本に紹介し、販売する活動にも取り組まれています。
技術を伝えるだけではなく、作り手の暮らしや未来まで考えていらっしゃるんですね。
日本とパラグアイをつなぐ、心温まる出来事
番組では、皇族の方がパラグアイを訪問された際の、とても心温まるエピソードも聞かせていただきました。
エレナさんが支援されている現地の作り手の方と、皇族の方との間に生まれた、忘れられない出来事。
そのお話を聞いて、私は思わず胸がいっぱいになりました。
一生懸命作り続けてきたものが、誰かの目に留まり、その人の心に届く。
手仕事には、言葉を超えて想いを伝える力があるんですね。
このエピソードは、ぜひラジオで聴いていただきたいです。
今回は、こんなお話をしています
- ニャンドゥーティの名前の意味と、伝統的な作り方
- 幼い頃に出会った、美しい手仕事への憧れ
- 半年間うまく作れなかった頃のお話
- 300種類以上あるといわれる模様と、その意味
- 色合わせから生まれる、作り手それぞれの個性
- パラグアイの若い作り手を育てる支援活動
- 日本とパラグアイをつないだ、心温まるエピソード
- 技法書の出版と、これからの文化交流
- ニャンドゥーティの展示会や体験の機会
作品を作ることだけでなく、その技術を守り、次の世代へつないでいくこと。
エレナさんのお話から、たくさんのことを感じました。
岩谷みえエレナさんの活動・ニャンドゥーティのご案内
エレナさんは、ニャンドゥーティの指導や普及活動のほか、パラグアイの作り手への支援、作品の紹介、展示会など、幅広く活動されています。
美しい作品を見てみたい方、実際に体験してみたい方は、ぜひ活動情報をご覧ください。
公式ホームページ
▶ 岩谷みえエレナさん公式サイト「Panambi J.P.」
一般社団法人日本ニャンドゥティ協会
一本の糸から、美しい模様が生まれる。
その作品が誰かの笑顔になり、国境を越えて新しいご縁につながっていく。
今回のお話を聞いて、私は、**「手仕事は、作品だけでなく、人と人との未来もつくっているんだな」**と感じました。
私もビーズの世界で活動していますが、作る楽しさを伝えること、そして誰かと一緒に作る時間を大切にすること。
その積み重ねが、きっと次の誰かへとつながっていくんですよね。
エレナさん、素敵なお話をありがとうございました。
ぜひ皆さんも、ニャンドゥーティという美しい手仕事の世界に触れてみてくださいね。
11月21日（土）朝8時、11月28日（土）再放送。
ゆめのたね放送局「つくるの大好き」
その続きは、ラジオで。
